Autumn has started

Autumn is really kicking in this year. Last year I was laying in the grass in October, but I guess I won't this year...
Het is meteen goed herfst dit jaar. Vorig jaar lag ik in oktober nog in het gras, dat lukt dit jaar niet meer...

But autumn also has it's charm, pinecones, chestnuts etc and all the lovely colours to come!
Maar ook de herfst kan heel mooi zijn, met dennenappels, kastanjes etc en al die mooie kleurtjes!

It's time to:
Take walks in the woods.
Drink hot cocoa or tea with caramel taste.
Hide on the couch under a couple of lovely blankets and magazins.
Find your slippers back to keep your feet comfy.
Warm yourself at the fireplace.

Het is weer tijd om:
Lekker in het bos te wandelen.
Warme chocomel of thee met karamelsmaak te drinken.
Je lekker op de bank te nestelen met een heleboel dekens en tijdschriften. 
Je pantoffels weer op te zoeken om je voeten warm te houden.
Lekker bij de openhaard te gaan zitten.


I already collected someautumn treasures and combined with my squirrels my room is ready for autumn!
Ik heb al wat herfst schatten verzameld en gecombineerd met mijn eekhoorntjes is mijn kamer al klaar voor de herfst!

Get ready for this season!
Maak je klaar voor de herfst :).

With love,
Bambi

Shopping in pastels

During the summer break I had time enough to shop :). I wasn't looking for pastels, but I love them :).
Tijdens de zomervakantie heb ik ook lekker gewinkeld :). Ik was niet per se op zoek naar pastelkleurtjes, maar ik vind ze super :).

Don't you love these squirrels? With them I can cope with autumn arriving very quickly this year.

Schattig zijn deze eekhoorntjes, niet? Laat de herfst nu maar komen! Ik heb ze gekocht bij de Action, ik geloof dat ze 1,69euro per stuk waren.

Then this cute pink sign, now hanging in my "kitchen". I love how over the top sugery it looks :).

En ook dit bordje komt bij de Action vandaan. Mierzoet, maar in de keuken mag dat :).

And in the local gardening center I found these saucers on sale. Although I'm in love with my Pip saurces, I don't dare using them, so I use this :). They match great with my saucers with roses on the edge.
In het lokale tuincentrum vond ik deze schoteltjes in de uitverkoop. Hoewel ik mijn Pip schoteltjes super vind, durf ik ze nog niet echt te gebruiken, dus gebruik ik deze. Ze matchen heel leuk met mijn schoteltjes met roosjes aan de rand.

This flower hanger is handmade by Corianne. Last summer we went to her tea garden for a high tea (I will blog about that later on), and she sells al kind of handmade felted products under the name AnneMerlijn (http://www.annemerlijn.com/). I LOVE the color combination.
Deze bloemhanger is handgemaakt bij Corianne van AnneMerlijn (http://www.annemerlijn.com/). Afgelopen zomer hebben we gehightead in haar theetuin (daar zal ik later nog eens over bloggen), en zij verkoopt allerlei handgemaakte producten van vilt. Ik vind de kleurencombinatie van deze hanger geweldig :).

And finally this basket and the pink blanket, also on sale in a garden centre. Now almost all my blankets are in there and it looks very rustic :).
En tot slot deze gevlochten mand en de roze deken, ook in de uitverkoop in het tuincentrum. Bijna al mijn dekens passen er in en het ziet er heel landelijk uit :).

Enjoy the weekend!
Fijn weekend!

With love,
Bambi