Bird house

And it is finished! My first birdhouse is done :). It was really fun to do, however it does show to be budget quality... 

En de eerste is af! Hij was leuk om te maken, maar toch echt Action kwaliteit....

  

So some tips:

• Spray paint the MDF white to make sure it doesn't shine through the paper.
• Lay out all pieces on the paper before you start cutting (oops).
• Use modge podge instead of other glue.

 Dus een paar tips voor als je ze zelf ook wil maken:

•  Spuit de MDF delen eerst wit, zodat het papier er niet doorheen schijnt.
• Leg alle onderdelen op het papier voor je begint met knippen (oeps ;) ).
• Gebruik modge podge i.p.v. lijm (ze hebben iets soortgelijks bij de Action). 

Still, I do like how it turned out :). Hope to make the second one sometime soon!
Toch vind ik hem wel leuk geworden, en tja het blijft Action ;). Ik hoop dat ik snel tijd heb voor de volgende!

With love,
Bambi

Action shoplog

Look what I've found at the best budget shop of Holland! Build-your-own-bird-house sets :). I read about the big ones made from MDF at the site of Inge and as soon as I could I went to the store... Unfortunately they were sold out, but they will be in again later this week. So I will have another try later on. However, what I did find were packages for smaller bird houses (€0,99 per set) and I couldn't resist....

Kijk eens wat ik gevonden heb bij de Action! Vogelhuis-knutsel setjes :). Ik had de huisjes van MDF gezien op de blog van Inge en ik ben snel gaan kijken bij de action.... Helaas waren de MDF huisjes uitverkocht, maar ze worden van de week opnieuw geleverd. Dus dat ga ik later nog eens proberen. Wel vond ik schattige pakketjes voor kleine vogelhuisjes van karton (€0,99 per setje) en die waren zoooo leuk....

I bought 2 sets and each set makes 8 small houses and 2 slightly bigger ones. In total I have 12 sheets full of bird houses :).
Ik heb 2 setjes gekocht en in ieder setje zit genoeg voor 8 kleine huisjes en 2 iets grotere. In totaal heb ik 12 vellen vol vogelhuisjes :).

However, how tempting they are, I'm not gonna make them yet... I decided to take them with me on my internship to decorate my room over there :). That way it soon will feel like home.
Hoe leuk ze ook zijn, ik ga ze nog niet in elkaar zetten... Ik ga ze meenemen naar mijn stageadres om daar mijn kamer een beetje op te leuken. Dan voel ik me daar vast snel thuis :).

With love,
Bambi

Market findings

As it's almost summer, I really needed to have cherries again. Unfortunately all the fruit at the supermarket is very expensive, so I decided to visit the local market :). A whole kilo for 3 euro!
Aangezien het bijna zomer is, had ik toch echt kersen nodig. Maar op het moment is al het fruit in de supermarkt duur, dus ik ben lekker naar de markt geweest :). Daar had ik een hele kilo kersen voor 3 euro!

{Cherries} {Kersen}

It was the first time for me that I was at the local market and I was surprised about al the things they have. I also bought some pieces of cloth to craft with.

Ik was voor het eerst op de markt hier en verrast door wat ze hier allemaal hebben. Zo kwam ik ook deze lapjes tegen.

The pink polkadot will be made into a pillow cover this summer. I don't know exactly what I'm going to do with the other one, but that will be allright ;).

Van de roze polkadot ga ik deze zomer een kussensloop maken. Het andere lapje heeft nog geen bestemming, maar dat komt vast wel goed ;). 

I also went to a budget store to buy some paper to craft with during the summer. Also found a craft kit there for making a bird house (for inside). Cute!

Daarnaast ben ik ook even bij de Action geweest omdat ik nog wat knutselkarton wilde. Daar vond ik ook een knutselpakketje om een vogelhuisje te maken. Voor kinderen, maar zo schattig!

It gives me something to do this summer :).
Ik hoef me van de zomer in ieder geval niet te vervelen.

With love,
Bambi

Spring!!

The sun is shining and the birds start singing again... Spring is almost there!
And luckily I found my easter decorations, so I'm ready!

De zon schijnt en de vogels beginnen weer te zingen ... Bijna lente!
En gelukkig heb ik mijn paasspulletjes weer gevonden, dus ik ben er klaar voor!

It looks a bit full, but I don't care ;).
Het is een beetje vol, maar ook wel heel gezellig ;).

And I finally bought a birdhouse (for inside)! I like how it says: Spring!!

En eindelijk heb ik een vogelhuisje (voor binnen) gekocht! Het huisje roept gewoon: lente!

{Vogelhuisje: Wibra, vogeltje: Blokker, eierdopjes: Blokker, fotolijst: Ikea}

Also the little plants are growing fast! I seeded some more lettuce yesterday, so I will have some crops also later on. And my campanula is blooming beautifully :).

Ook de kleine plantjes groeien enorm! Ik heb gisteren nog wat sla bijgezaaid, zodat ik een paar weken na elkaar nog steeds sla kan eten. En mijn campanula bloeit prachtig :).

I'm happy that it is weekend, enjoy it :).

Ik ben blij dat het weekend is, geniet ervan :).

XOXO Bambi