Finished WIPs!

And FINALLY some finished WIPs (work in progress). Last year I started the owls for decorating the christmas tree. The ones that were finished actually ended up in the christmas tree. Luckily they also look cute the rest of the year ;). And they're very easy to make :). The pattern is from Matawi and is available in Dutch and English.
EINDELIJK zijn een aantal WIPs (work in progress) afgerond. Afgelopen jaar begon ik met het haken van uiltjes, met het idee om ze in de kerstboom te hangen. Gelukkig zijn ze de rest van het jaar ook leuk ;). En super makkelijk te maken :). Het patroontje komt van Matawi.

And then Fawn 2.0 from Elisabeth Doherty I started here and finally she's finished ;). Fawn was the first animal that I tried and funny enough almost the last one that was finished. In the mean time I learned a lot. So did I learn to crochet very thight when you make animals, so that they can stand up right (and you don't see the stuffing). Also the stripes are not neatly around the legs. That are things I want to try better later on :).

 
En dan Fawn 2.0 van Elisabeth Doherty (Engels patroon). Ik begon hier en het heeft even geduurd, maar ze is af ;). Fawn was het eerste beestje dat ik maakte en gek genoeg bijna de laatste die af was. Ondertussen heb ik veel geleerd. Zo is Fawn eigenlijk niet stevig genoeg gehaakt en kan ze dus niet staan (en je ziet de vullig een beetje). Ook lopen de strepen op de pootjes niet helemaal netjes. Dat zijn dingen die ik later nog een keertje ga proberen te verbeteren :).

Also my easter bunny is almost finished. Cute huh! I love how she turned out. For the ears I want to get some fabric to line the inner ears with. Therefore they are now attached with savety pins. I'll show her later when she's fully finished :). Pattern (free!) comes from here.

En ook mijn paashaasje is bijna af. Schattig he! Ik vind haar zo leuk geworden. Voor de oortjes wil ik nog een leuk stoffje om ze mee te voeren. Daarom zitten de oren nu nog vast met veiligheidsspelden. Als ze helemaal af is zal ik haar nog eens laten zien :). Patroon (gratis!) komt van hier (Engels).

With love,
Bambi

Shopping and an owl

Last weekend I found some time to shop.... And something I've wanted for years was now not only available but also on sale! Finally I found rainboots with roses, and well within my budget (since they were on sale, they were only 6 euro)!
Afgelopen weekend had ik eventjes tijd om te winkelen... En waar ik al jaren naar op zoek was was nu ook nog eens in de uitverkoop! Eindelijk heb ik regenlaarzen met roosjes, en ruim binnen budget (aangezien het opruiming was, waren ze maar 6 euro)!

And also some thrift store treasures. I love the books of Dan Brown and I wanted to have them myself. And also a book of James Redfield, which I also love.

En wat schatten van de kringloopwinkel. Ik vind de boeken van Dan Brown geweldig en wilde ze toch graag zelf hebben. En een boek van James Redfield, wat ik ook geweldig vind.

To conclude this owl. This is the owl I got for my 'collection'. It's cute but a bit old fashioned, so I decided to give it a make-over.

Tot slot dit uiltje. Dit is het uiltje dat ik kreeg voor mijn 'verzameling'. Hij is schattig maar een beetje oubollig, dus heeft ie een make-over gekregen. 

I like him in white and I think he will look good in my book shelf. However, this was only the first layer of paint, so it's not finished yet.
Ik vind hem leuk in het wit en ik denk dat ie prima in de boekenkast past. Maar dit is pas de 1e laag verf, dus hij is nog niet af.

With love,
Bambi