Another owl

In my previous post I showed my crocheted owls and today I'm showing you another owl. This one is made by my grandmother. She really enjoys lace making and she made an owl and I could have it! Yay!
In mijn vorige post liet ik  mijn gehaakte uiltjes zien en vandaag weer een uiltje. Dit uiltje is gemaakt door mijn oma. Ze kantklost graag en had een uiltje gemaakt, en ik mocht hem hebben! Jeej!

Isn't it cute? Really love it :). Although it might need a softer shade of pink as a background, but for now it's fine :).
Is ie niet schattig? Ik vind hem zo leuk :). Maar misschien moet ik er een zachtere kleur roze achter doen als ik tijd heb.

With love,
Bambi

Christmas peek

Although it's just autumn, I started with making christmas decorations already. Last month I ordered the pattern of Matawi's owl and the idea arised to make a bunch of them for in the christmas tree. So I started crocheting.
Ook al is het net herfst, ik ben al begonnen met het maken van kerstversieringen. Vorige maand heb ik eindelijk het patroontje van Matawi's uiltje besteld en het leek me leuk om ze met z'n allen in de kerstboom te hangen. Dus ik ben begonnen met haken ;).

 

It's lovely to do, except for the eyes ;). I had never used safety eyelets before and I don't have the hang of it yet...

Het is een erg leuk patroontje om te haken, behalve het aanbrengen van de oogjes dan ;). Het is voor het eerst dat ik veiligheidsoogjes gebruik en dat is nog niet zo makkelijk...

And another peek, I made this one a couple of years ago and still love it. The idea came from the magazine Ariadne at Home, but unfortunately they have removed it from the site (don't know why...)

En nog een kerstvoorproefje, deze ster heb ik een aantal jaar geleden gemaakt en ik vind hem nog steeds erg leuk. Het patroon komt van Ariadne at Home, maar helaas hebben ze hem van de site gehaald (geen idee waarom...)

{ sorry for the quality, it's already dark in here :( }

{ Sorry voor de slechte kwaliteit, het is hier al weer donker :) }

Have you started making christmas decorations already?

Zijn jullie al begonnen met het maken van kerstversiersels?

With love,

Bambi

What to do with...

a plain black shirt and some (dilluted) bleach!
een zwart shirt en wat (verdunde) bleek!

Well on pinterest I found some examples of very cool T-shirts with animal sillhouettes, made with BLEACH! Of course I wanted to try it :). And I LOVE the result!
Op pinterest vond ik wat voorbeelden van super mooie t-shirts met dier sillhouetten, gemaakt met bleek! Dat moest ik natuurlijk proberen :). En het resultaat is SUPER!

First of all I draw and cutted out a sillhouette of a deer, and glued it to the shirt with water-soluble glue (to avoid stains, try this before).
Om te beginnen heb ik een hertenkop getekend en vastgeplakt met behanglijm (die van mij laat nl geen vlekken achter, even uitproberen van te voren).

Then I sprayed dilluted bleach on it (1 part bleach on 3 parts water), in the bathroom the bleach would only bleach out the tee and nothing else.
Daarna heb ik er bleek op gesprayd (1 deel bleek op 3 delen water), in de badkamer zodat m'n vloerkleed niet zou worden gebleekt.

Because the paper was really thin, I removed it to avoid leaking. You already see some result.
Omdat het papier erg dun was, heb ik het er snel afgehaald zodat het niet zou lekken. Je kan heel licht al wat resultaat zien.

After rinsing (a lot of rinsing!) and washing, this was the result :). Yes there was a little leaking at the antlers, but I'm still satisfied :).
Na het shirt te hebben uitgespoeld (meerdere malen) en gewassen te hebben, was dit het resultaat ;). Ja er is toch wat bleekwater gelekt, maar ik vind hem erg mooi geworden :).

For more ideas, see these sites:
Voor meer ideeën, zie deze sites:
http://wise-rabbit-says.blogspot.ca/2011/09/galaxy-print-diy.html
http://www.guapizimo.com/2012/07/01/diy-paris-t-shirt/
http://www.etsy.com/shop/devotees
Especially the first one was helpfull to me.
Vooral de eerste site was handig vond ik.


However, if you try it, really be carefull! Keep bleach away from children and be aware that bleach will stain everything and can irritate your skin. It is at your own risk!
Als je dit zelf uitprobeert, wees voorzichtig! Hou bleek weg bij kinderen en let op dat bleek overal op vlekt en je huid kan irriteren. Proberen is op eigen risico!

Have fun! (It really is ;))
Veel plezier! (Het is echt heel leuk!)

With love,
Bambi