Saturday, June 2, 2012

Weekend break

And it is weekend again, hurray! Although I do need a longer break, so I'm happy vacation is almost there :).
For now I had a huge sleep in, and a lovely breakfast (although it was more lunchtime ;)). I made the Brioche from the book 'Dinerdiva in de city' from Jill Schirnhofer. Love how the result came out:

En het is weer weekend, gelukkig! Alhoewel ik eigenlijk aan een langere vakantie toe ben... Gelukkig is het bijna zomervakantie :).
Vandaag heb ik lekker uitgeslapen en een heerlijk ontbijt gemaakt (al was het meer lunch;)). Ik heb de Brioche uit het boek 'Dinerdiva in de city' van Jill Schirnhofer gemaakt. Ze zijn erg mooi geworden:

Looked just as in the book :) (see here). However, I didn't really enjoy the taste. The taste of the egg was very dominant and I don't like that in general. Also these little buns need quite a lot of butter. But with some cherry jam they were fine :). Especially with some left over strawberries and a boiled egg breakfast was complete.

Ze zagen er net zo uit als in het boek :) (zie hier). Toch vond ik de smaak wat tegenvallen. Het ei was erg aanwezig en dat vind ik nooit echt prettig. Daarnaast is het deeg wel erg vet door de boter, maar met wat kersenjam waren ze prima :). Met wat aardbeitjes en een gekookt ei was het ontbij compleet.


In the afternoon, I decided that my previous painting needs a friend. So I made another one :).
In de middag besloot ik dat mijn vorige schilderij wel wat gezelschap kan gebruiken. Dus heb ik er nog een gemaakt :).
 {previous painting} {vorige schilderij}

 
{newest painting} {nieuwste schilderij}

I do like the first one better, since the colours are more bright and this one is a bit pale (didn't have the same paint as last time), however it still is cute.
Ik vind de eerste beter gelukt, omdat de kleuren helderder zijn en de nieuwe een beetje flets is (ik had niet dezelfde verf als de vorige keer helaas), maar hij is nog steeds best leuk.

Have a lovely sunday!
Fijne zondag!

With love,
Bambi

No comments:

Post a Comment